A new study places a dollar-based price tag on the environmental benefits of electric vehicles in terms of avoided greenhouse gas pollution, and the answer may surprise both clean-car enthusiasts and skeptics. In the western United States, where electricity is generated from a relatively clean mix of fuels and methods, replacing a …