Volkswagen AG is in talks with U.S. authorities to establish a national remediation fund and a separate one for California as punishment for pollution from its cars after the automaker cheated on diesel-emissions tests, said people familiar with the matter. One fund would be administered by the Environmental Protection Agency and used to promote clean transportation throughout the U.S.; the other would be run by California to promote zero-emission vehicles in the state, said the…