The day when intelligent, automated cars will ferry many of us around is still a long way off. But even partly automated vehicles, such as Tesla’s Model S, have recently raised questions about their safety and reliability. And amid mounting scrutiny over this technology, German officials are proposing that all new vehicles equipped with autopilot features come with a “black box” akin to the flight recorders found on airplanes. The box would gather key performance…