Interaxon, a Canadian venture-backed start-up, set out with a goal to make devices for users to move objects with their minds. After that didn’t work out, the team of engineers and scientists shifted to something a little less ambitious but would still entice for millions of people.