WeWork, a co-working company valued at $20 billion, started by creating hip co-working spaces to allow entrepreneurs to flourish in a community setting. Now, it’s trying to transfer that philosophy to education, opening a “conscious, entrepreneurial”